【問題集】100の質問の本が届きました

先週のブログ にて、長年の片思いの末、こちら↓の本が注文できたと書きましたが、先日無事手元に届きました。

新版フランス人が日本人によく聞く100の質問 著者：福井 芳男,中井珠子 販売元：三修社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

一番気がかりだったのは、新版での情報が更新されているかということでした。

早速届いた本のまえがきを読むと、「『フランス人が日本人によく聞く100の質問』か出版されてから12年たち、日本の現状も変わりました。改訂版はそれにあわせて内容を大幅に書き直し（以下略）・・・」と始まったので、ほっと一息！

一番読みたかった社会・経済のカテゴリーにも目を通してみました。

「退職金の1990年の平均額は・・・」
「自民党が安定多数を確保し、野党が社会党・・・（略）・・・という状態が非常に長いあいだ続きました。現在は政党の再編成がめまぐるしく行われています。・・・」

じょ、情報古い・・・・？

えーとですね、どうやら巻末近くのページの注釈によると、今年発刊したこの「新版」とは、1996年発行の「改訂版」をあくまで増刷したものだそうです。

正直、期待が大きかっただけに、これはショック・・・。

ただ冷静になって考えると、増刷でもいいから欲しいという声がそれだけ多かったんでしょうね。

ちいただって、96年版の増刷とわかっていても買ったと思います。

実際、読み込んでみると、情報は古いですが、二次試験で使えそうな言い回しが多くとても参考になります。

日本の時事など情報を求めて買う方にはあまりおすすめできませんが、フランス語で日本を説明する際の言い回しを知りたい方には十分価値ある一冊だと思います。

【問題集】新版フランス人が日本人によく聞く100の質問

さっきAmazon見てたら、びっくりすることが！！

ナイ！ナイ！とちいたがうるさく叫んでたあの本が、新装版で発刊してたのです！

※過去の叫びについてはこちら

新版フランス人が日本人によく聞く100の質問 著者：福井 芳男,中井珠子 販売元：三修社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

以前の本は廃刊の上に、どんなサイトを見ても中古の出品がなかったのです。

さらに、心あるブログ読者の方から「ここならまだ販売している」という情報を得て某サイトで注文したものの、そこからも在庫なしの返信が届いたり・・・・・・だったら最初からそう記載してくれれば・・・・・・。

日本文化や社会について説明しているこの本は特に二次対策に欲しくて欲しくてたまらなかったのです。

それが新版になって発売されるとは！

新版ってことは、きっと内容も最近の時事にあわせて直されているんでよね・・・・・・・？？？（切に希望）

とりあえず注文してみました。

【問題集】「フランス人が日本人によく聞く１００の質問」

二次試験であたえられるテーマは、日本に関するものや日仏関係に関するものが多いようです。

というわけで、二次試験のためのネタ作りも兼ねほしいと思っている本がこちらなんですが
・
・
・

フランス人が日本人によく聞く１００の質問

アマゾンでも、ブックオフでも、楽天ブックスでもどこのサイトでも廃版扱いで売ってません！！
（中古でももちろん無理！）

実を言うと、ちいたは５年前この本持ってたんですけど、日本語専攻のフランス人学生の友達に勢いで「これを日本の勉強に役に立ててっ」プレゼントしちゃったんですよね････････････今にしてちょっと後悔il||li＿|￣|○il||li

フランス語名詞化辞典

すっかりご無沙汰気味なこのブログですが、
これでも続けようという意志はあるんですよ…頻繁な更新はもう無理そうですが。

フランス語の勉強もちょっとずつながら続けています。

そんな中、ある方のブログで仏検１級対策に紹介されていた、こんな本をアマゾンにて購入しました。

フランス語名詞化辞典 著者：大賀 正喜 販売元：大修館書店 Amazon.co.jpで詳細を確認する

すごいですよ、この本！　名詞化設問対策にばっちりです。
ちゃんと名詞化前と後での例文まで載ってるし。

旧版の「傾向と対策」（川村先生・朝倉先生監修時代・・・）に2ページだけ載ってる、名詞化リストに頼ってた自分が馬鹿みたいです。
この本があれば、ちいたのブログの名詞化設問なんて読む必要ないのでは…。

次の仏検1級までには、この本に載ってる名詞化は全部丸暗記くらいの勢いで行きたいです。

【問題集】文法書との再会

文法をいちから勉強し直すため、早速買ってみました。

こちらです。

フランス語ライブ教室―「発信」できるフランス文法参考書 著者：宇田川 博 販売元：駿河台出版社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

・

中級以上の学習者に向けた解説コーナーが用意されていたのでこの本にしました。

ちいたの場合、動詞活用の問題で、大過去・複合過去・半過去あたりの使い分けができてないことが多いので、時制の面で得るものがあればいいのですが。

「これは」と感じるポイントは、このブログでもあらためてレポートします。

・

それにしても、こんな高い本（税抜き2500円ナリ）を迷わず購入できるようになれるなんて、ほんとに社会人になったかいがあったってもんですヽ(*´∀｀)ﾉ

【問題集】「フランス語の書き取り聞き取り」

こちらの問題集は1級ディクテ対策にかなりおすすめ。

・

フランス語の書きとり・聞きとり練習 上級編 著者：大賀 正喜 販売元：エディシヨンフランセーズ Amazon.co.jpで詳細を確認する

・

この本はかなり例外的に、仏検1級対策に

じゃすとみーと！　な一冊です。

・

フランス語の場合初心者向けの書籍は多いですが、

1級挑戦レベル向け問題集は本当に少ないですよね。

新宿の紀伊国屋の語学コーナーなんかを物色してたまに「これは」って本を見つけると、感動してついつい散財してしまいます。

で、気づいたら、本しか買ってないのに一回で5千円以上払ってたり。

そういう本はたいてい高価格ですからね(T-T )

・

とはいえ、仏検1級に落ち続けた5年間でそのレベルの問題集は物色しつくした感がありまして、最近はフランス語ネイティブ向けの媒体（ウェブ・新聞・ニュース番組など）を使うことが多くなってます。

（おすすめウェブサイトはこちら）←まあ、これはこれでお金かからんしいいのかねー

減点ミスをつぶそう！

仏検1級レベルになると使える問題集が限られてきますが、

こちらの本は、まあまあおすすめ。

もう間違えない!ポケットフランス語講座 販売元：朝日出版社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

日本人が犯しやすいフランス語の間違いをまとめた本です。

・

特に上級者を狙って書かれた本ではないのですが、1級受験レベルの方でも意外と知らないままでいる誤用に気づかされます。

「“marcher dans la rue”と“marcher sur l'avenue”で前置詞って違うの！？」とか

「否定文は“à part”で肯定文は“sauf”なんて使い分けがあったの！？」とか。

私にとっては目からウロコでした。

和文仏訳問題あたりで、少しでも減点ミスを防ぎたい方にはおすすめできます。

【問題集】これがなくちゃはじまらない！

仏検１級受験生にとってのバイブルともいえるのが、こちらの傾向対策本だと思います。

皆さんはもうお持ちでしょうか？

仏検合格のための傾向と対策1級―文部科学省認定実用フランス語技能検定試験 著者：杉山 利恵子 販売元：エディシヨン・フランセーズ Amazon.co.jpで詳細を確認する

大学受験生の赤本みたいなもですね。

購入したときは「こんな厚い本、全部できるわけねーっ」と思いましたが、試験直前はお尻に火がついて対策本とにらめっこするため、何度か受験するうちに気づいたら９割方解き終わっていました。

あ、残り1割っていうのは2次試験対策のパートです…(o´I｀)…。

さて、浪人も五年目の私みたいのだと、現在売られている全訂版の前の版（川村克己・朝倉剛監修）も持っていますが、杉浦利恵子さんの全訂版は、非常に質があがりましたね。

特にこっちで私が「使える」って思っているのは、

巻末の「時事用語最終チェック！」

これだけで買う価値ありだと思います。

配点5点の時事用語問題で、この本を使う前の私の自己採点は、

03年　3点

04年　1点　

＊02年の得点は紛失

だったのですが、「『時事用語最終チェック！』は、とにかく試験当日までに完全暗記する」という荒業によって、

05年　5点

06年　4点

となりました。

あ、それでも落ち続けてますが・・・・・・時事用語は配点低いんですよね、1問1点のみ。